.jpg)
내
마음은
얼어붙었어.
(我的心已经冻结了。 )】
2.
너
떠나면
나는
남은
삶도
의미가
없어.
(如果你离开,我剩下的生命也毫无意义。 )】
3.
내
눈물을
보고도
돌아설
수
있는
건
그댈
너무
사랑하기
때문이죠.
(你可以看着我的眼泪走开,是因为我太爱你了。 )】
4.
살아갈
의욕이
점점
떨어져요.
(我的生存意志正在逐渐消失。 )】
5.
가슴이
차가워져서
너를
너무
그리워하지
않아요.
(我的心变得寒冷,所以我不那么想念你了。 )】
6.
당신
없는
세상은
더
이상
살고
싶지
않아요.
(没有你的世界,我再也不想活下去了。 )】
7.
눈물도
다
끝나고
상처도
다
나았는데. . .
왜
넌
돌아오지
않는
거죠?
(我的眼泪都流干了,我的伤口也都愈合了. . . 但是,你为什么不回来呢?)】
8.
내
마음은
깊은
바다처럼
차가워져서
아무도
다가올
수
없어요.
(我的心变得像深海一样冷,没有人能靠近。 )】
9.
나를
사랑하지
않는다면. . .
살아갈
이유가
없어요.
(如果你不爱我. . . 我没有生存的意义。 )】
10.
너를
마주할
수
없어서
그리움이
더
커져요.
(因为无法面对你,我的思念变得更加强烈。 )】
11.
내
기억
그리움으로
살아가려고
해도
살아갈
이유를
잃어버렸어요.
(即使我试图靠回忆来继续生活,我也失去了生存的意义。 )】
1
2.
너의
눈물은
내
눈물보다
뜨겁고,
너의
상처는
내
상처보다
깊어.
(你的眼泪比我的眼泪更热,你的伤痛比我的伤痛更深。 )】
1
3.
나는
너의
뒷모습만
바라볼
수밖에
없어.
(我只能看着你的背影。 )】
1
4.
가슴이
텅
빈
것
같아요.
(我的心感觉空空如也。 )】
1
5.
너
없는
사랑은
아무
의미가
없어요.
(没有你的爱情没有任何意义。 )】
1
6.
내
마음은
아파서
더는
웃을
수
없어요.
(我的心很痛,我再也无法笑了。 )】
1
7.
너무나
허전한데. . .
내게
다시
돌아와줘요.
(太孤独了. . . 请回到我身边。 )】
1
8.
너
없는
하루하루가
너무나도
의미
없어요.
(没有你的每一天都毫无意义。 )】
1
9.
나는
너를
잃어버리면
끝인
것
같아요.
(如果失去你,我感觉就结束了。 )】
20.
그댈
사랑하다
보니까
가슴이
질리고,
한숨만
쉬어도
눈물이
고여와요.
(因为爱你,我的心很疲倦,只要叹一口气就会流泪。 )】